[In their statements, the organizers, who include William Dalrymple, Namita Gokhale and Sanjoy Roy, said the festival is not the venue for illegal conduct. “Our endeavor has always been to provide a platform to foster an exchange of ideas and the love of literature, strictly within the four corners of the law,” the statement read. “We remain committed to this objective.”]
Altaf Hussain/Reuters
Members of the audience listen to authors during a
session at the Jaipur Literature Festival on Friday.
|
Did Amitava Kumar, Hari Kunzru and other authors who read passages from
Salman Rushdie’s
“The Satanic Verses,” which is banned in India , Friday evening at the Jaipur Literature Festival
violate Indian law?
That has become a matter of much speculation and debate at the
festival on Saturday. Late Friday night, organizers of the festival released a
statement saying that they were not consulted before the writers read the
passages and the readings were “not endorsed by the Festival or attributable to
its organizers or anyone acting on their behalf.”
Some writers attending the festival criticized the festival organizers
for not standing by Mr. Kumar, Mr. Kunzru and Ruchir Joshi and Jeet Thayil –
two other speakers who also read passages from the banned book according to
news reports.
In their statements, the organizers, who include William Dalrymple,
Namita Gokhale and Sanjoy Roy, said the festival is not the venue for illegal
conduct. “Our endeavor has always been to provide a platform
to foster an exchange of ideas and the love of literature, strictly within the
four corners of the law,” the statement read. “We remain committed to this
objective.”
A senior official from the Rajasthan police said that no cases have
been registered against the authors, neither has anyone been arrested.
To get a legal opinion on whether the readings constituted a
violation of the law, India Ink spoke to Kavita Srivastava, the general
secretary of the People’s Union for Civil Liberties for Rajasthan State . She said the writers appear to have been reading from
an article that was quoting “The Satanic Verses” and not the book itself, which
suggests to her that they cannot be charged with a crime.
CITING SECURITY FEARS, RUSHDIE WON’T ATTEND LITERARY FESTIVAL
[Mr.
Rushdie’s cancellation is the latest in a series of blows to free speech in
India that have included a court challenge to Google and Facebook for what a
petitioner claimed was content that is offensive to various religious groups,
and a proposal by a senior Indian minister to prescreen content posted on social
networking sites.]
By Vikas
Bajaj And Sruthi
Gottipati
In a
statement, Mr. Rushdie, the Mumbai native whose 1988 novel, “The Satanic
Verses,” inflamed many Muslims, said he decided not to attend the Jaipur
Literature Festival, where he has spoken before, after Indian intelligence
agencies warned him that “paid assassins from the Mumbai underworld may be on
their way to Jaipur to ‘eliminate’ me.” He later said on Twitter that he would appear at the event via
a video link.
Mr.
Rushdie’s cancellation is the latest in a series of blows to free speech in
India that have included a court challenge to Google and Facebook for what a
petitioner claimed was content that is offensive to various religious groups,
and a proposal by a senior Indian minister to prescreen content posted on social
networking sites.
The Indian
Constitution offers its citizens only a qualified right to free speech and
allows the government to restrict speech if it deems it offensive or
unacceptable to community sentiments. Moreover, the national government has often
done little to protect artists, authors and others who have been singled out
for violent protests by religious, ethnic and other groups. Maqbool Fida
Husain, one of modern India ’s greatest painters, died last year in London after living in self-imposed exile for the last several
years because the government could not guarantee his safety from right-wing
Hindu groups that criticized his paintings of Hindu goddesses.
Tension
had been building about Mr. Rushdie’s planned visit for several weeks. Some
Muslim leaders initially said that the New York-based British citizen should be
denied a visa to come to India , but Mr. Rushdie does not need a visa to visit India . Later, his opponents said they would protest his visit
unless he apologized to Muslims.
It did not
help Mr. Rushdie that the government of Rajasthan
State , whose capital is Jaipur, openly questioned its ability to
protect him. Nor did the federal government provide any public assurances that
it could guarantee his safety.
Mr.
Rushdie said that he did not entirely believe the intelligence reports about
the threat against him but that he decided not to take any chances. “While I
have some doubts about the accuracy of this intelligence, it would be
irresponsible of me to come to the festival in such circumstances;
irresponsible to my family, to the festival audience, and to my fellow
writers,” he said in the statement. “I will therefore not travel to Jaipur as
planned.”
Festival
organizers say they expect more than 250 authors and 100,000 visitors to attend
the five-day event, which is in its sixth year. It has become the most
important literary event in South
Asia and draws visitors from
across the world. Oprah Winfrey is expected to speak Saturday.
Even
before the controversy about Mr. Rushdie’s visit exploded in recent weeks, India was struggling with the balance between free speech and
the sensitivities of its many religious and ethnic minorities.
The Delhi
High Court, the equivalent of a United States Appeals
Court , is
considering a case against Google and Facebook for content that an Indian
activist has argued offends the sensibilities of Hindus, Muslims and Christians.
The judge overseeing the case inflamed free-speech advocates by saying that India could resort to the kind of censorship practiced in China if Internet companies did not do a better job policing
their sites. Moreover, India ’s government offered its official support to the
petitioner’s case against the sites.
Just a
month earlier, India ’s minister overseeing technology and education, Kapil
Sibal, suggested that sites should screen content before it is uploaded, a
proposal that he and other officials later backed away from. Executives for
social networking sites said that, in private meetings, Mr. Sibal was
particularly incensed about unflattering and derogatory references to the
leader of the ruling Congress party, Sonia Gandhi.
“We have
to take care of the sensibilities of our people,” Mr. Sibal told reporters
during a news conference at his home in New Delhi in early December. “Cultural ethos is very important to
us.”
Earlier in
2011, one of the two ministries that Mr. Sibal oversees passed new rules
governing Internet content that require Internet firms to take down within 36
hours any material posted on Web sites that officials or private citizens could
deem to be disparaging, harassing, blasphemous and hateful, among other things.
Mr. Sibal,
who attended the festival on Friday and spoke about and read poetry that he has
written, did not address the controversy about his ministry’s policies and the
Rushdie controversy. The moderator of his session, one of the festival’s
organizers, cut off uncomfortable questions posed to him by the audience,
according to people present during the session.
Organizers
at the Jaipur Literature Festival said Mr. Rushdie’s decision not to attend was
the latest in a series of assaults against the artistic community in India by the government and special interest groups.
“Why do we
continue as a nation to succumb to one pressure or another?” asked Sanjoy Roy,
who leads the company that organizes the festival. “This is a huge problem for
Indian democracy.”